слово
устойчивость
安定 · [안정]
существительное
устойчивость
Сохранение постоянного состояния без изменений или колебаний.
+ → спокойствие установлено → состояние без колебаний
평형отсутствие перекоса, чаще о физическом равновесии균형сбалансированность, равновесие частей지속성способность длиться долго
安靜 · [안정]
существительное
спокойствие
Состояние физического и душевного покоя, без тревог и волнений.
+ → спокойствие и тишина → покой
평온акцент на отсутствии внешних и внутренних тревог평정심хладнокровие и самообладание в ситуации
постельный режим
Состояние покоя, предписанное больному для выздоровления.