미화되다

приукрашиваться

Представляться лучше, чем есть на самом деле.

미美 красотаСлова с этим значениемВсе значения слога 미 + 화化 изменениеСлова с этим значениемВсе значения слога 화 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → красота + изменение + становление → становиться красивым, приукрашенным

장식되다буквально украшаться, декорироваться