민물

пресная вода

Вода без соли, из рек и озёр.

민 пресныйВсе значения слога 민 + 물 водаВсе значения слога 물 → пресной воды нет в слогах — это исконное слово, где 민 значит «пресный» только в этом сочетании

단물синоним, но менее книжное담수тот же смысл, но буквально 淡 вода