밀다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   толкать

   Прикладывать усилие к предмету, чтобы сдвинуть его в нужном направлении.

   밀치다толкать резко и сильно밀어젖히다с силой распахивать, толкая

2. 2.

   скоблить

   Тереть или счищать грязь, неровности с поверхности скребущим движением.

   닦다мыть, протирать без скобления까다снимать кожуру или шелуху

3. 3.

   сносить

   Разрушая строение или удаляя преграду, полностью убирать с места.

   허물다разрушать, разбирать по частям부수다разбивать на куски ударом

4. 4.

   поддерживать

   Помогать и заботиться о ком-то, действуя скрыто или со стороны.

   뒷받침하다оказывать материальную или моральную опору부축하다поддерживать физически, помогать идти

5. 5.

   ровнять

   Водить инструментом с нажимом, чтобы сделать поверхность гладкой и ровной.

   고르다делать ровным не инструментом, а руками или действием

6. 6.

   раскатывать

   Нажимая, превращать мягкий материал в тонкий и плоский слой.

   펴다разворачивать, расстилать без нажима

7. 7.

   печатать на мимеографе

   Тиражировать текст с помощью трафаретной печатной машины.

   복사하다копировать на ксероксе или сканере

8. 8.

   продвигать

   Настойчиво проводить какую-либо идею, план или начинание.

   추진하다целенаправленно двигать дело вперёд밀어붙이다напролом навязывать своё мнение

9. 9.

   выдвигать

   Предлагать чью-либо кандидатуру или открыто поддерживать для получения должности.

   추천하다рекомендовать устно или письменно