[미러부치다]
глагол
- 1.
заталкивать; толкать в сторону
С силой двигать кого-либо или что-либо в одном направлении, часто загоняя в угол.
+ + + + → толкая, прилеплять в сторону → с силой припирать
밀다просто толкать, без усилий или направления밀치다энергично толкать, но не обязательно загоняя в угол욱여넣다запихивать внутрь силой, часто без разбора
- 2.
настойчиво продвигать; проталкивать
Действовать по-своему с напором, не считаясь с обстоятельствами или мнением других.
+ + + + → толкая, накрепко прилеплять своё → навязывать свою волю, настаивать
추진하다продвигать идею или проект, но без оттенка настойчивого давления촉진하다стимулировать или ускорять, а не напирать들이박다набрасываться или врезаться, физически или словесно