발병하다

заболеть

О болезни: начаться, поразить человека. О человеке: стать больным.

발發 возникать, выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 발 + 병 болезньВсе значения слога 병 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 (окончание)Все значения слога 다 → болезнь возникла → заболеть

앓다о длительном или внутреннем страдании от болезни아프다чувствовать боль, болеть (о состоянии организма)