[밤싸이]
существительное
за ночь
Промежуток времени от наступления ночи до утра следующего дня.
+ + → ночь с двумя (границами — закатом и рассветом) → отрезок от ночи до утра
야간ночное время как часть суток, без привязки к переходу на утро밤새всю ночь напролёт, без указания на утро