배급되다

распределяться по нормам

Ограниченные товары или продовольствие выдаются каждому по установленной норме.

배配 распределениеСлова с этим значениемВсе значения слога 배 + 급給 выдачаСлова с этим значениемВсе значения слога 급 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → Распределение и выдача по норме → быть распределённым по норме.

배분되다Делится на доли, без указания нормы или дефицита.분배되다Распределяется по заслугам или долям.

распространяться через сбыт

Товары, фильмы или музыка поступают от производителя к потребителю через торговую сеть.

배配 распределениеСлова с этим значениемВсе значения слога 배 + 급給 выдачаСлова с этим значениемВсе значения слога 급 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → Распределение товара от производителя к потребителю → быть распространённым через сбыт.

유통되다Оборот товаров или денег в экономике в целом.배분되다Делится на доли, а не передаётся по каналам сбыта.