百發百中 · [백빨백쭝]
существительное
- 1.
стопроцентное попадание
Попадание в цель при каждом выстреле из огнестрельного или метательного оружия.
+ + + → сто выстрелов → сто попаданий → меткость без промаха
- 2.
безошибочное исполнение
Безошибочное совпадение с действительностью в любом деле, предсказании или догадке.
+ + + → сто 'выстрелов' (попыток) → сто 'попаданий' → всё сходится