變通하다 · [변ː통하다]
глагол
- 1.
находить выход из положения
Умело приспосабливать свои действия к новым обстоятельствам.
+ + + → менять подход, чтобы пройти через ситуацию → находить выход из положения
적응하다приспособиться к среде, без активного поиска решения둘러대다отговариваться или импровизировать, часто с оттенком обмана
- 2.
временно занимать деньги
Доставать нужные деньги или вещи, пользуясь чужими запасами или кредитом.
+ + + → изменять движение средств → временно занимать деньги
차용하다занимать с обязательством вернуть, формальнее융통하다сходный оттенок, но шире: и деньги, и услуги