借用하다 · [차ː용하다]
глагол
- 1.
одалживать
Брать деньги или вещь с обязательством вернуть.
+ + + → взять чужое для использования → одалживать
꾸다брать в долг, чаще у знакомых취하다брать взаймы, с оттенком легальности
- 2.
заимствовать
Перенимать слово, букву или выражение из другого языка для использования в своём.
+ + + → взять чужой языковой элемент для употребления → заимствовать
인용하다цитировать, вставлять чужую речь따오다извлекать цитату, часто с вырыванием из контекста
- 3.
заимствовать
Перенимать и использовать чужую идею, форму, теорию или метод.
+ + + → взять чужую концепцию для применения → заимствовать