병설되다

быть созданным как пристройка

О здании или учреждении, которое возвели рядом с основным как часть комплекса.

병倂 объединятьСлова с этим значениемВсе значения слога 병 + 설設 устанавливатьСлова с этим значениемВсе значения слога 설 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 (окончание)Все значения слога 다 → объединённо установленным → пристроенным к главному зданию

부가되다добавляться как дополнение, не обязательно здание