보장되다

гарантироваться

Быть защищённым или обеспеченным необходимыми условиями для успешного выполнения дела.

보保 защищатьСлова с этим значениемВсе значения слога 보 + 장障 преградаСлова с этим значениемВсе значения слога 장 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → защищать преграду от нарушений → быть гарантированным

보증되다Подтверждено кем-то, а не защищено условиями.