不斷하다 · [부단하다]
прилагательное
- 1.
непрерывный
Такой, который длится без перерывов и остановок.
+ + + → не прерывается → непрерывный
끊임없다делается без пауз, не обязательно постоянно계속적продолжающийся, но не обязательно без перерывов연속적следующий одно за другим, о ряде событий
- 2.
нерешительный
Такой, который не может принять решение.
+ + + → не решает (не принимает решение) → нерешительный
우유부단하다колеблется без конца, но не обязательно о свойстве характера소극적пассивный, без инициативы