부속되다

быть пристроенным

Основной объект прикреплён к себе дополнительный.

부附 прикреплятьСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 속屬 принадлежатьСлова с этим значениемВсе значения слога 속 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → прикреплён и принадлежит → быть присоединённым к главному

부가되다добавляться к уже имеющемуся, не обязательно к главному접하다соприкасаться краями или территориями