부합

соединение

Скрепление двух поверхностей или объектов путём плотного прилегания друг к другу.

부附 прикреплятьСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 합合 соединятьСлова с этим значениемВсе значения слога 합 → прикрепление одного к другому → соединение через соприкосновение

일치идеальное совпадение, тождество부응соответствие ожиданиям или требованиям

соответствие

Полное совпадение предметов, явлений, мнений друг с другом.

일치тождество по всем параметрам, буквальное совпадение조응гармоничное соотношение частей целого