부화하다

вылупляться

Детёныш разбивает скорлупу и выходит из яйца.

부孵 высиживатьСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 화化 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 화 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → процесс высиживания, превращающий яйцо в организм → вылупляться

깨다скорлупа трескается, акцент на разрушении оболочки