분가

отделение от семьи

Часть семьи покидает общий дом, чтобы жить самостоятельно.

분分 делитьСлова с этим значениемВсе значения слога 분 + 가家 дом, семьяСлова с этим значениемВсе значения слога 가 → отделиться от семьи своим домом → создание нового хозяйства

독립обретение самостоятельности, не обязательно с переездом