분할하다

разделять

Делить целое на несколько частей, обычно для распределения или управления.

분分 делитьСлова с этим значениемВсе значения слога 분 + 할割 резатьСлова с этим значениемВсе значения слога 할 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → разделять и разрезать → делить на части

나누다раздавать по долям, не с разделением на части획정하다чётко разграничивать границы잘라먹다отрезать и присвоить (разг.)