살랑살랑하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   подувать

   О ветре: легко и непрерывно дуть.

   살랑거리다синоним, то же значение 'легко дуть'

2. 2.

   развеваться

   О лёгких предметах, волнах и т.п.: колебаться на ветру.

   나부끼다тоже 'развеваться', но более энергично살랑이다однократное, не повторяющееся движение

3. 3.

   покачивать

   О человеке или животном: слегка и многократно двигать частью тела или предметом.

   까딱이다однократное движение головой или пальцем떨다быстрая дрожь, не лёгкое покачивание