상처투성이

весь в ранах

Состояние, когда на теле много ран и ссадин, или человек в таком состоянии.

상傷 ранаСлова с этим значениемВсе значения слога 상 + 처處 местоСлова с этим значениемВсе значения слога 처 + 투 значение не выбраноВсе значения слога 투 + 성 значение не выбраноВсе значения слога 성 + 이 значение не выбраноВсе значения слога 이 → 상처 'рана' + 투성이 'изобилие, покрытость целиком' → покрытый ранами