생목숨

живая душа

Жизнь живого существа, подчёркивается факт того, что оно живо.

목숨просто жизнь, без акцента на её принадлежности живому

жизнь безвинного

Жизнь человека, который ни в чём не виноват.

목숨просто жизнь, без оттенка невиновности