생생하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   свежий

   Не завядший, не испортившийся, полный жизненных сил.

   싱싱하다усилительное или детское слово с тем же значением쌩쌩하다ещё более сильное по экспрессии

2. 2.

   бодрый

   Полный сил и энергии, активный.

   펄펄하다очень энергичный, кипучий생기발랄하다жизнерадостный и подвижный

3. 3.

   яркий

   О цвете или свете: чистый, насыщенный и отчётливый.

   싱싱하다о цвете: чистый и свежий

4. 4.

   отчётливый

   О воспоминании или мысли: очень ясный, будто видишь перед глазами.

   삼삼하다о воспоминании: ясный, как наяву