Ступень
  1. книгохранилище

    Отдельное помещение в библиотеке для хранения и систематизации книг.

    + → книга + хранилище → специальное помещение для хранения книг

    도서관всё учреждение, а не комната도서실комната, где ещё и читают문고небольшое собрание книг, часто открытое для чтения

На тех же корнях