成熟되다 · [성숙뙤다]
глагол
- 1.
созревать
Достигать полного развития, становиться спелым (о растениях, плодах, животных).
+ + + → зрелое состояние достигается → созревать
여물다становиться твёрдым и полновесным (о зерне, плодах)영글다спелое состояние с плотным ядром (о плодах, зерне)결실하다давать плоды, приносить урожай
- 2.
взрослеть
Достигать физической и психической зрелости, становиться взрослым.
+ + + → зрелое состояние достигается в теле и уме → взрослеть
장성하다вырасти, стать взрослым (о человеке)철들다обретать зрелое понимание жизни
- 3.
набираться опыта
Приобретать опыт и привычки, становиться умелым благодаря практике.
+ + + → зрелое состояние от накопленного опыта → набираться опыта
- 4.
созреть
Достичь готовности, необходимой для развития какого-либо общественного явления.
+ + + → зрелое состояние условий, достаточных для развития → созреть (о явлении)