[소담스럽따]
прилагательное
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
- 1.
обворожительный
Вид чего-то привлекательного, вызывающего желание потрогать или иметь.
탐스럽다о плодах или вещах, которые хочется взять, потому что они кажутся полными и сочными멋있다о людях, одежде или действиях, стильных и впечатляющих간드러지다о голосе или жестах, сладких и кокетливых
- 2.
аппетитный
О еде: обильной и такой, что хочется съесть.
고소하다о запахе жареного, вызывает аппетит совсем по-другому구수하다о вкусе ячменного чая или соевого супа; сытный, уютный вкус풍요롭다об изобилии в целом, не обязательно о виде еды