Ступень
  1. собственник

    Лицо, имеющее законное право владеть и распоряжаться вещью как своей.

    + + + → место + иметь + право + человек → человек, имеющий право на владение

    소유주акцент на юридическом владении, не на праве소유자владелец вещи, без подчёркивания права

На тех же корнях