贖罪 · [속쬐]
существительное
- 1.
раскаяние
Искреннее сожаление о своей вине или проступке, часто сопровождаемое добрыми делами.
+ → выкупать грех добрыми делами → раскаяние
반성анализ своих ошибок без обязательного искупления참회глубокое, часто религиозное сожаление с признанием вины
- 2.
искупление
В христианстве — спасение человечества через крестную смерть Иисуса Христа.
+ → выкупать грехи человечества ценой жизни → искупление
구원спасение в более широком смысле, не обязательно через жертву