[손대다]
глагол
- 1.
притрагиваться рукой
Прикасаться к чему-либо рукой.
+ + → рука + касаться → дотрагиваться рукой
건드리다только физическое прикосновение, без переносных значений
- 2.
приступать к делу
Начинать какое-либо дело.
+ + → дотронуться до дела → начать заниматься
시작하다нейтральное 'начинать', без оттенка физического действия
- 3.
приставать сексуально
Совершать действия сексуального характера, приставать к кому-либо.
+ + → касаться рукой → эвфемизм для сексуальных действий
- 4.
ударять
Бить другого человека.
+ + → рука + касаться → наносить удар рукой
- 5.
поправлять
Вносить изменения или приводить в порядок, прикасаясь руками.
+ + → рука + касаться → поправлять руками
- 6.
присваивать незаконно
Воровать или незаконно использовать чужое имущество.
+ + → рука + касаться → трогать чужое → красть
- 7.
впутываться в нехорошее
Принимать участие в чём-либо неблаговидном.
+ + → дотронуться до сомнительного дела → впутаться
- 8.
управляться
Распоряжаться или решать какой-либо вопрос по своему усмотрению.
+ + → приложить руку → взять под контроль
- 9.
прикасаться к еде
Начинать есть, приступать к пище.
+ + → дотронуться рукой до еды → начать есть