Ступень
  1. роковой

    Неизбежный и предопределённый от рождения.

    + + → предопределённый прежней жизнью → неотвратимый судьбой

    운명적судьбоносный, решающий, но не обязательно от рождения

Ступень
  1. фатальный

    Определённый судьбой ещё до рождения и потому неизбежный.

    + + → определённый прежней жизнью → предопределённый судьбой → фатальный

    운명적акцент на судьбе без оттенка 'прежней жизни'

На тех же корнях