順順히 · [순ː순히]
наречие
- 1.
покорно
Очень мягко и смиренно, без сопротивления.
+ + → повтор усиливает смирение → покорно
- 2.
неостро
О еде: со слабым, нерезким вкусом.
+ + → послушный вкус, не спорящий с рецепторами → неостро
слово
покорно
順順히 · [순ː순히]
наречие
покорно
Очень мягко и смиренно, без сопротивления.
+ + → повтор усиливает смирение → покорно
неостро
О еде: со слабым, нерезким вкусом.
+ + → послушный вкус, не спорящий с рецепторами → неостро
諄諄히 · [순순히]
наречие
ласково (увещевая)
О мягкой и тёплой манере уговаривать или увещевать.
+ + → повторение основы + наречный суффикс → 'увещевающе' с оттенком настойчивости
느슨히о послаблении, ослаблении строгости극진히о чрезвычайном радушии и заботе간곡히об искренней и настойчивой просьбе