[시꺼머타]
прилагательное
- 1.
угольно-чёрный
Очень чёрный, насыщенного чёрного цвета.
+ + 멓 чёрный + → двойной корень значения «чёрный» с усилительной приставкой → предельно чёрный
새까맣다тоже «очень чёрный», но меньшая степень, чем 시꺼멓다시커멓다то же значение, что и 시꺼멓다, вариант произношения
- 2.
несметный
Настолько многочисленный, что невозможно сосчитать.
+ + 멓 чёрный + → чёрная масса, которой не видно края → бесчисленное множество
- 3.
чёрный
Коварный и злой, с дурными намерениями.
+ + 멓 чёрный + → чёрный как цвет зла → коварный, злостный