시댁

семья мужа (почтит.)

Почтительное название дома или семьи родителей мужа.

시媤 семья мужаСлова с этим значениемВсе значения слога 시 + 댁宅 домСлова с этим значениемВсе значения слога 댁 → дом со стороны мужа → дом родителей мужа

시집нейтральное слово, без почтительного оттенка