слово

식음

食飮

食飮 · [시금]

существительное

еда и питьё
Сам процесс принятия пищи и напитков.
+ → сложены вместе → еда и питьё как единый процесс
음식сами блюда, а не процесс

На тех же корнях

음식еда 양식продовольствие 음료напиток 식사приём пищи