신랑감

потенциальный жених

Мужчина, достойный стать мужем, или будущий муж.

신新 новыйСлова с этим значениемВсе значения слога 신 + 랑郞 юноша, женихСлова с этим значениемВсе значения слога 랑 + 감 значение не выбраноВсе значения слога 감 → дословно: новый жених с суффиксом, указывающим на пригодность → подходящий жених

신붓감потенциальная невеста или девушка на выданье