信託하다 · [신ː타카다]
глагол
- 1.
доверять; поручать
Полагаясь на доверие, передавать другому выполнение дела или обязанности.
+ + + → доверять настолько, чтобы поручить → доверять и поручать
위탁하다поручать дела или ответственность без обязательного личного доверия당부하다настойчиво просить сделать что-то (словесная просьба)
- 2.
вверять в управление
Передавать другому лицу управление и распоряжение имуществом на определённых условиях.
+ + + → доверять настолько, чтобы поручить → поручать по доверию имущество → вверять в управление
위촉하다поручать дело человеку, но не имущество내맡기다полностью отдавать что-либо в чужие руки, не обязательно имущество