Ступень
противный
Вызывает неприязнь или раздражение своим поведением или видом.
얄 противный, досадный → корень со значением досады, отвращения → противный
밉다прямое значение — вызывать ненависть, быть нелюбимым징그럽다вызывать физическое отвращение, омерзение