слово

양옥집

洋屋집

洋屋집 · [양옥찝]

существительное

дом в западном стиле
Жилой дом, построенный по западным архитектурным образцам.
+ + Все значения слога 집 → западный дом + 집 в значении 'жилое строение' → дом западного типа
양옥то же понятие, но без уточнения 'жилой'

На тех же корнях

양식западный стиль 옥상плоская эксплуатируемая крыша 서양Запад 가옥дом; жилище; строение