양자

обе стороны

Два человека или два предмета, рассматриваемые как два полюса отношения.

양兩 два, обаСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 자者 человек, деятельСлова с этим значениемВсе значения слога 자 → оба + участник → два участника отношения, двое

양면две стороны предмета или явления쌍방две активно действующие стороны (например, в переговорах)

приёмный сын

Мальчик, которого берут на воспитание как собственного сына.

양養 раститьСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 자子 сынСлова с этим значениемВсе значения слога 자 → ребёнок, взращиваемый как свой → приёмный сын

양아들то же значение, более бытовое слово수양아들сын, которого приютили на воспитание