어슴푸레

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   тускло

   О слабом, неярком свете.

   아련히тускло в значении удалённости или давности살랑слабо о ветре

2. 2.

   неясно

   О том, что плохо видно или слышно.

   까마득하다неясно из-за большой удалённости알쏭달쏭하다неясно из-за двусмысленности

3. 3.

   смутно

   О неотчётливом воспоминании или сознании.

   흐리멍덩하다смутно о слухе или памяти흐리다смутно о мыслях