엄금하다

строго запрещать

Запрещать что-либо с особой строгостью, часто официально.

엄嚴 строгийСлова с этим значениемВсе значения слога 엄 + 금禁 запретСлова с этим значениемВсе значения слога 금 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → строгий + запрет + делать → строго запрещать

금지하다просто «запрещать», без оттенка строгости