[업ː따]
прилагательное
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
- 1.
не быть; не существовать
Об отсутствии человека или предмета в реальности.
- 2.
отсутствовать
О факте или явлении, которое не существует в реальности.
- 3.
не происходить; не проявляться
О событии, симптоме или явлении, которое не случилось или не дало о себе знать.
빠지다отсутствовать на мероприятии или из состава부재하다отсутствовать как свойство, не находиться
- 4.
иметься в малом количестве; почти не быть
О чём-то, чего мало, почти нет.
- 5.
бедный; нуждающийся
О человеке или домохозяйстве, у которых мало денег и имущества.
- 6.
невозможный; нельзя
О действии или событии, которое не может быть осуществлено.
- 7.
не находиться
О человеке, предмете или явлении, которого нет в данном месте или пространстве.
- 8.
отсутствовать; не жить
О человеке или животном, которое не живёт и не находится в определённом месте.
- 9.
редкий; небывалый; неслыханный
О чём-то, что встречается крайне редко или почти не встречается.
- 10.
не входить; не числиться
О ком-то или чём-то, что не включено в список, перечень или область.
부재существительное; отсутствие, неимение결석отсутствие, пропуск (занятий и т.п.)
- 11.
не иметь
Об отсутствии вещи, умения, права или качества у человека.
결하다испытывать недостаток; не обладать있다антоним; иметь, обладать
- 12.
не иметь (родственника, близкого)
Об отсутствии человека, с которым есть родственная или близкая связь.
- 13.
не происходить; не случаться
О том, что с кем-то ничего не происходит или нет вестей.
- 14.
невозможный; не быть (о причине, возможности)
О том, чего не может быть по причине или из-за отсутствия возможности.
불가능하다синоним; невозможно어림없다совершенно невозможно, немыслимо
- 15.
неразличимый; отсутствие различий
О ситуации, когда нельзя отличить верх от низа, левое от правого или должности.