слово
на днях
[얻끄제]
существительное
на днях
Относится к нескольким дням назад, не далее как позавчера.
엊 недавнее прошлое + + → недавнее прошлое + то время → время буквально несколько дней назад
그저께ровно позавчера, без неопределённости엊그저께полная форма того же слова
[얻끄제]
наречие
на днях
Всего несколько дней назад.
엊 недавнее прошлое + + → в значении третьего слога нет ясности; общий смысл не складывается из значений частей
그저께строго позавчера, вчерашний предшествующий день그제строго позавчера, сокращённая форма