에워싸이다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   быть окружённым

   Когда вокруг объекта или лица образуется замкнутый круг из других объектов или людей.

   둘러싸이다синоним, но может быть неполным кругом

2. 2.

   быть окружённым вниманием

   Когда человек или объект находится в фокусе чьего-либо пристального внимания или эмоций.

   관심을 받다нейтральное выражение, не подразумевает 'обступания'

3. 3.

   быть покрытым

   Когда поверхность или пространство целиком затянуто, засыпано или залито чем-либо.

   덮이다просто 'быть накрытым', без оттенка окружения