[여섣째]
существительное
шестой
Порядок, при котором при счёте с начала набирается шесть предметов.
+ + → счёт от основы 여섯 ‘шесть’ + суффикс порядка → шестой
слово
여섯째
шестой
Ступень
[여섣째 ]
числительное
шестой
Порядковое числительное, указывающее на шестое место в ряду.
+ + → шесть + порядковый суффикс → шестой
육шестой как порядковое числительное, заимствованное из китайского
[여섣째]
определительное слово
шестой
Порядковое числительное, указывающее на номер шесть в последовательности.
+ + → шесть + порядковый суффикс → шестой по счёту