念佛 · [염ː불]
существительное
- 1.
воззвание к Будде
Буддийская практика повторения имени Будды с сосредоточением на его образе и добродетелях.
+ → мысленное обращение к Будде → воззвание к Будде
기도прошение к божеству, не обязательно буддийское발원просьба к божеству об исполнении желания
- 2.
чтение сутр
Чтение или декламация буддийских священных текстов.
+ → чтение текстов о Будде → чтение сутр
- 3.
твердить одно и то же
Переносное значение: многократное повторение одних и тех же слов или просьб, обычно надоедливое.
+ → повторять слова монотонно, как в буддийском обряде → твердить одно и то же