發源 · [바뤈]
существительное
- 1.
исток
Место, где река или другой водный поток берёт начало.
+ → возникновение истока — начало течения воды
위верхняя часть течения, противоположная устью샘место, где вода выходит из земли сама, а не начало русла
- 2.
зарождение
Первое возникновение идеи, общественного явления или движения.
+ → исток возникновения — зарождение в переносном смысле
- 3.
исток
Место, где река берёт начало.
+ → место возникновения истока — исток реки
발원지полный синоним, более распространён в речи본류главное русло, а не начало
- 4.
колыбель
Место, где зародилась идея, традиция или общественное явление.
+ → место возникновения истока — колыбель в переносном смысле
모태основа, из которой развивается что-либо진원지первоисточник событий или беспорядков