요금소

пункт взимания платы за проезд

Место на автомагистрали, в туннеле и т.п., где водители платят за проезд.

요料 платаСлова с этим значениемВсе значения слога 요 + 금金 деньгиСлова с этим значениемВсе значения слога 금 + 소所 местоСлова с этим значениемВсе значения слога 소 → место, где взимают плату за проезд → пункт взимания платы за проезд

톨게이트заимствование из английского, то же значение

касса

Место, где платят за аренду рабочей силы, пользование объектами или вход.

요料 платаСлова с этим значениемВсе значения слога 요 + 금金 деньгиСлова с этим значениемВсе значения слога 금 + 소所 местоСлова с этим значениемВсе значения слога 소 → место, где вносят плату за услуги → касса

매표소специализированная касса для продажи билетов계산대кассовый аппарат или стойка в магазине