요대로

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   без изменений

   Указывает на неизменность прежнего вида или состояния.

   저대로без изменений, но отдалённый предмет조대로без изменений, но другой предмет

2. 2.

   как это

   Указывает на точное следование образцу или подражание чему-то.

   이대로то же значение, но нейтральный стиль