요란히

шумно

Беспорядочно и громко, создавая суету.

요搖 трястиСлова с этим значениемВсе значения слога 요 + 란亂 беспорядокСлова с этим значениемВсе значения слога 란 + 히 наречиеСлова с этим значениемВсе значения слога 히 → тряска и беспорядок → шумная суматоха

부산히суетливо и беспокойно, с оттенком спешки야단스레шумно и показно, с излишней суетой

чрезмерно шумно

Излишне беспорядочно, броско и суетливо.

요搖 трястиСлова с этим значениемВсе значения слога 요 + 란亂 беспорядокСлова с этим значениемВсе значения слога 란 + 히 наречиеСлова с этим значениемВсе значения слога 히 → та же тряска и беспорядок, но с добавкой '지나치게' → чрезмерно броская суета

요란스레хаотично и показно, почти то же значение흉흉히тревожно и беспорядочно, о настроении или обстановке